TECC受講者も愛読!相原先生の楽しく学べる中国語

見て来て笑って!PhotoJoke:フォトジョーク 照片笑話

昨天我看见你老婆。她咳嗽得挺厉害的。是不是生病了?
Zuótiān wǒ kànjiàn nǐ lǎopo. Tā késoude tǐng lìhai de. shì bú shì shēngbìng le.
--不要紧。她只不过 是昨穿新衣服罢了。
Bú yàojǐn. Tā zhǐbuguò shì zuó chuān xīn yīfu bàle.

「昨日,おたくの奥さんを見かけたけど,ひどく咳をしていたよ。病気じゃないの?」
「いやあ,大丈夫だよ。昨日は新しい服を着ていたものだから」

把我的手机号码告诉谁好呢?

Bǎ wǒ de shǒujī hàomǎ guòsu shéi hǎo ne?

私の携帯番号,誰に教えようかしら。

相原先生

相原先生プロフィール

東京教育大学修士課程修了。1980~82年、北京にて研修。中国語学、中国語教育専攻。明治大学助教授、お茶の水女子大学教授等を経て、現在中国語教育の第一人者として著述やマスメディアで活躍中。NHKのラジオ、テレビでも長年、中国語講座を担当。TECC中国語コミュニケーション協会代表。

もう1枚フォトジョークを見たい人はコチラをクリック! 相原先生の隠れ部屋 MAO的小屋 連載 相原先生監修 どうちがう?似たものことば相原茂 執筆 とっさのワン・フレ 短いけれど役に立つ!